Un retén (también llamado sello de aceite o oil seal) cumple dos funciones: mantener el lubricante adentro y mantener la contaminación afuera. Cuando falla, lo primero que sufre es el rodamiento que protege.

Elegir el retén correcto empieza por medirlo bien.

Las tres medidas de un retén

Los retenes se identifican con tres medidas en milímetros, en este orden:

  1. Diámetro del eje (d): diámetro interior del retén, donde apoya el labio.
  2. Diámetro del alojamiento (D): diámetro exterior del retén, donde se presiona.
  3. Ancho (b): el espesor del retén.

Un retén 35 × 52 × 7 entra en un eje de 35 mm, en un alojamiento de 52 mm y mide 7 mm de ancho.

Cómo medir paso a paso

  1. Limpia el eje y el alojamiento.
  2. Mide el diámetro del eje con un vernier o micrómetro, en la zona donde apoya el labio.
  3. Mide el diámetro interior del alojamiento.
  4. Mide la profundidad disponible en el alojamiento para definir el ancho.
  5. Si trabajas con equipo americano, confirma si las medidas son en pulgadas.

Tipos de retén según el labio

  • Labio sencillo: retiene el lubricante. Para ambientes limpios.
  • Labio sencillo con resorte: el resorte mantiene la presión del labio sobre el eje. Es el diseño más común.
  • Doble labio (con labio guardapolvo): un labio retiene el aceite y el otro bloquea polvo y agua. Recomendado en ambientes sucios.

Tipos según el exterior

  • Exterior metálico: buena rigidez; puede requerir sellador en el alojamiento.
  • Exterior recubierto de hule: sella mejor contra el alojamiento y compensa pequeñas imperfecciones.

Materiales del labio

MaterialRango aproximado de temperaturaUso típico
NBR (nitrilo)-40 °C a 100 °CUso general con aceites y grasas minerales
FKM (Viton®)-25 °C a 200 °CAlta temperatura y químicos agresivos
Silicón-60 °C a 150 °CBajas temperaturas; poca resistencia al desgaste
PTFEAmplio rangoAlta velocidad, poca lubricación o químicos

Rangos orientativos; confirma siempre con el catálogo del fabricante.

Si el retén trabaja cerca de un motor caliente o con aceites sintéticos, el NBR puede endurecerse y agrietarse. En esos casos conviene FKM.

Errores comunes al instalar un retén

  • Instalarlo al revés: el labio con resorte debe mirar hacia el fluido que se quiere retener.
  • No lubricar el labio: el primer arranque en seco puede dañarlo.
  • Pasar el labio por cuñeros o roscas sin protegerlo: se corta. Usa una funda o cinta.
  • Golpearlo inclinado: usa una herramienta que empuje parejo todo el perímetro.
  • Reusar un eje ranurado: si el labio anterior dejó un surco, el retén nuevo va a fugar. Existen camisas de reparación que cubren la zona desgastada sin cambiar el eje.

Señales de que un retén está fallando

Marcas que manejamos

En HT Rodamientos y Empaques trabajamos retenes CR Seals, una marca reconocida en sellado industrial, además de sprockets, poleas y coples de Martin, Lovejoy, Rotex y Trainmex.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se mide un retén?

Con tres medidas en milímetros: diámetro del eje, diámetro del alojamiento y ancho. Es mejor medir el eje y el alojamiento que el retén viejo.

¿Qué significa 35x52x7 en un retén?

Que el retén es para un eje de 35 mm, entra en un alojamiento de 52 mm y tiene 7 mm de ancho.

¿Qué es mejor, retén de NBR o de Viton?

El NBR sirve para uso general hasta unos 100 °C. El Viton (FKM) soporta más temperatura y químicos agresivos. Elige según la temperatura y el fluido.

¿Hacia dónde va el resorte de un retén?

Hacia el lado del fluido que quieres retener, normalmente hacia adentro del equipo.